Els gruixos de la llana

Encara no s’ha acabat aquest estiu anormalment calorós, i moltes de nosaltres  ja estem pensant en projectes d’hivern.

I precisament per facilitar-vos la feina a l’hora de triar un fil o una llana per treballar, aprofito aquest post per parlar-vos dels diferents gruixos dels filats, o dels fils en general, i dels termes que s’utilitzen, sobretot internacionalment, per a diferenciar-los. Aquí parlem de llana fina, gruixuda, mitjana… però en anglès hi ha termes específics per als diferents fils que utilitzem: lace, sock, DK, Aran... i que ens ajuden a calcular la llana que ens caldrà i a escollir el calibre de les agulles que utilitzarem, entre altres.

A continuació us mostro una taula que he traduït de la que hi ha a la pàgina del Craft Yarn Council, adaptant-la una mica a les agulles i ganxets que utilitzem a casa nostra. 

Segons l’Standard Yarn Weight System (sistema estàndard del pes dels fils) hi ha vuit categories, que són les següents:

a8PJG1ylBTFX1zsuYDJNrBgxV-yleQtmCp10949m

Heu de tenir clar, però, que aquesta taula és tan sols una referència. Tot dependrà de la tensió, manera de treballar i del resultat final que vulguem obtenir. Per exemple: segons la taula, a la categoria 0 li corresponen agulles d’entre 1.5 i 2.25mm, però si volem aconseguir un efecte més volàtil haurem d’utilitzar agulles més grans, potser d’entre 4 i 5mm. Per això és recomanable seguir les instruccions del patró i teixir SEMPRE una mostra per tal de preveure’n el resultat.

Alguns patrons, sobretot en anglès, ens poden complicar una mica les coses, ja que el fil pot estar classificat pel seu calibre (p.ex. #4 mig) o pel tipus (p.ex. worsted). Atès això, com més informació tingueu per tal de comprendre els requisits del vostre patró, millor. Així, doncs, aquí teniu una breu descripció que amplia una mica la taula anterior:

#0 punta de coixí

Sol ser fil per treballar amb ganxet: generalment de cotó merceritzat. El clàssic perlé de tota la vida. El trobareu en cabdells o zeppelins.

Tipus de filats:

Fingering: És el més prim, com el fil de cosir. Cal tenir en compte que alguns fils etiquetats en aquesta categoria també es poden trobar a la categoria #1

Projectes:

Amb aquest fil es fan xals, tapets i altres projectes extremadament delicats.

Fx5WLFjO7RxLXZ7iqFJe4BTAs8F6Kr-SzWpEsCC7

Imatge: “Creating original hand-knitted lace” de Margaret Stove

#1 molt fi

Tipus de filats:

Socks: (mitjons, en anglès) Acostuma a ser molt fina, especial per a mitjons, com ens indica el seu nom. Sol ser una mescla de llana i alguna altra fibra que la fa més resistent. Evidentment, aquest tipus de llana serveix per a teixir altres projectes, no només mitjons.

Fingering: Al mercat hi ha un munt de fils i llanes etiquetats dins d’aquesta categoria. S'hi inclouen segons la filatura, el contingut de fibra, el pes del fil… També els podeu trobar dins la categoria de punta de coixí anterior.

Baby: són filats per a nadons, generalment. Poden variar en espessor i no importa el pes. Aquestes llanes són molt suaus.

Projectes:

Mitjons, articles per a nadons, amigurumis, xals, mocadors, jerseis lleugers…

TbMMkItFFxM5Gu6FZjgxmVH_3oT7XvCJKCUvmVTc

Imatge: Instagram @gretaandthefibers

#2 fi

Tipus de filats:

Sport: És una mica més gruixut que l’anterior, tot i que segueix sent prou lleuger per teixir peces excel·lents, amb l’avantatge que es teixeix més ràpid.

Baby: També trobem filats per a nadons dins d'aquesta categoria. Aquest calibre sol tenir una mica més de pes que el de l’anterior, però segueix sent molt suau.

Projectes:

Qualsevol peça que hagi de ser una mica gruixuda. També és excel·lent per a mitjons, jerseis de colors (jacquard o fair isle), bufandes, gorres i altres accessoris.

aEONHCa1K6PqD-HfwKfrq6GquPTngJtSs0H9mJvk

 Imatge: Trikotem

#3 lleuger

Tipus de filats:

DK: De les sigles double-knitting (doble punt, o teixit doble) i que no s’ha de confondre amb la tècnica de doble teixit. Es tracta d’un fil de pes entre mitjà i lleuger, excel·lent per a treballar moltíssims projectes..

Light-Worsted: Amb la mateixa definició que l’anterior, podeu trobar llanes etiquetades indistintament amb un o altre nom. La diferència es troba en la torsió.

Projectes:

En aquesta categoria podeu trobar patrons per a gairebé tot tipus de peces.

KmUbjYaTH4Xx4cJbp7nNsGtwO0QAN1KdnjixqyZ6

Imatge: Trikotem

#4 mig

Tipus de filats:

Worsted: no hem de fer cas al significat de la seva traducció “empitjorat” (!). Un gruix molt versàtil, genial per a principiants, ja que té la mida adequada per veure allò que s’està teixint, sense ser voluminós. Sembla ser que worsted es podria referir també a una manera especial de filar, per la qual cosa podeu podria ser que trobéssiu un worsted fingering, per exemple.

Aran: la meva favorita. Igual que l’anterior, però amb una mica més de pes.

Afghan: aquest terme es refereix generalment a les mantes o xals, teixides indiferentment a punt de mitja o ganxet, amb aquest gruix de llana.

Projectes:

Serveix per a tot, bàsicament: peücs, jerseis, gorres, bufandes, mantes…

ZIRMvvBRU0SZQvwjG0yejZzzft8SWdwJrnuOf6uv

Imatge: Trikotem

#5 gros

Tipus de filats:

Chunky / Bulky: els dos termes s'utilitzen de manera intercanviable, la qual cosa us pot fer dubtar a l’hora de substituir un fil. És important que us fixeu en el calibre per tal d’obtenir allò que voleu.

Rug: Del mateix gruix, sol ser un fil robust, o corda, usat principalment per a catifes.

Projectes:

Tot allò que vulgueu teixir ràpid: barrets, mocadors, fins i tot jerseis i projectes de decoració queden fantàstics

FD3oXmJRmUtVnczgWWda1LoMrcIi1H5mp9xHmqVk

Imatge: Trikotem

#6 molt gros

Tipus de filats:

Super Bulky / Super Chunky: molt gruixut. En aquesta categoria hi inclouríem el drapet, per exemple.

Roving: aquest terme es refereix a la llana sense torsió, de metxa. Té una aparença rústica i no l’heu de confondre amb el roving que serveix per filar.

Projectes

Bufandes gruixudes, barrets amb textura, projectes de decoració. També podeu teixir jerseis, els fareu molt ràpid i seran increïblement càlids (potser massa).

HVbEPXP332ah8qKPTdtpku-KUUaXYCKLUMkBYwle

Imatge: Trikotem

#7 gegant

Tipus de filats:

Jumbo: Aquesta categoria és nova i molt popular entre aquells a qui agrada teixir amb els braços. Hi ha molta variació d’amplada i serveix per a qualsevol treball d’aparença gegant.

Tipus de projectes:

Mantes grosses, coixins acollidors, catifes…

3N8gMEaqEQfOTNw-QJ__pMRh59FknKuhMHDVDvQg

Imatge: https://mymodernmet.com/

Comments (0)

Producte afegit a la llista de desitjos
Producte afegit per comparar

Aquest web utilitza cookies pròpies i de tercers per millorar l'experiència dels visitants del nostre lloc web. En seguir navegant acceptes la nostra política de cookies.